Privacy Policy

Informativa ex art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati personali (RGPD) e richiesta di consenso per il trattamento dei dati personali raccolti presso l'Interessato.

La presente Informativa viene resa per informarLa del trattamento dei Suoi dati personali.

Indice
1. Identità e dati di contatto del Titolare del trattamento
2. Dati di contatto del Responsabile della Protezione dei Dati (“RPD”)
3. Finalità e base giuridica del trattamento
4. Destinatari dei dati personali
5. Trasferimento dati a Paesi Terzi
6. Periodo di conservazione dei dati
7. Diritti dell’Interessato
8. Comunicazione e conferimento di dati

<span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Il Titolare del trattamento dei dati è VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A., con sede legale in 37137 - Verona, Viale G. R. Gumpert, 1, email: privacy@volkswagengroup.it, (di seguito “VGI”), Distributore Autorizzato degli autoveicoli e relativi accessori e ricambi, contrassegnati dai marchi Volkswagen, Škoda, Audi, Seat e Volkswagen Veicoli Commerciali.</span><p><br></p>

<p><br class="Apple-interchange-newline"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Il RPD designato da VGI, il quale rappresenterà il punto di contatto per gli Interessati, è raggiungibile attraverso i seguenti canali di contatto:</span></p><ul><li><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">e-mail: dpo@volkswagengroup.it;</span></li><li><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">fax: +390458623154;</span></li><li><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">posta: Volkswagen Group Italia S.p.A., 37137 - Verona, Viale G. R. Gumpert, 1, ufficio RPD.</span></li></ul>

<p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">I dati personali dell'utente verranno trattati per le seguenti finalità:</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">a) prestazione dei servizi richiesti dall'utente attraverso la relativa sezione del sito web di riferimento;</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">b) marketing diretto e indiretto e ricerche di mercato;</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">c) profilazione correlata al settore automobilistico.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Il trattamento di cui alla lettera a) è necessario alla prestazione del servizio richiesto dall'utente, mentre i trattamenti di cui alle lettere b) e c) richiedono il Suo consenso espresso mediante l’apposizione di specifici “flags”.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Si precisa che l'attività di marketing diretto (svolta da VGI) e indiretto (svolta da VGI per il tramite di soggetti incaricati terzi) ha lo scopo di raccogliere ed utilizzare dati pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alla finalità per cui sono trattati, per elaborare studi, ricerche, statistiche di mercato, inviare materiale pubblicitario ed informativo, compiere attività dirette di vendita o di collocamento di prodotti o servizi, inviare informazioni commerciali, effettuare comunicazioni commerciali interattive.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">L’attività di profilazione consiste, invece, nella raccolta di informazioni sui comportamenti e le abitudini commerciali nel settore automobilistico al fine di migliorare i servizi offerti in base alle esigenze dei clienti che hanno espresso specifico consenso.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Con riferimento alle attività di marketing e profilazione, si precisa che, in caso di mancato e specifico consenso al trattamento da parte dell'utente, non sarà possibile svolgere le predette attività.</span><br></p>

<p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Nell’ambito delle indicate finalità, i dati dell'utente potranno essere comunicati:</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">1 ) alle Aziende della Rete Volkswagen Group Italia;</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">2) alle seguenti società: VOLKSWAGEN AG., con sede a Wolfsburg e Hannover (Germania), SKODA AS., con sede a Mladà Boleslav (Repubblica Ceca); Audi AG., con sede a Ingolstadt (Germania); SEAT S.A., con sede a Barcellona (Spagna);</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">3) a società e ad operatori professionali che forniscono servizi di elaborazione elettronica dei dati e di consulenza per software ed informatica nonché gestione dei servizi informativi relativi a quanto precede;</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Per i soggetti indicati ai nn. 1) e 3) viene indicata solo la categoria dei destinatari, in quanto oggetto di frequenti aggiornamenti e revisioni.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Pertanto, gli Interessati potranno richiedere l’elenco aggiornato dei destinatari contattando il Titolare del trattamento attraverso i canali indicati all’art. 1 della presente informativa.</span><br></p>

<p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Il Titolare del trattamento potrà trasferire i dati dell'utente alle società facenti parte del Gruppo Volkswagen aventi la loro sede in Paesi non appartenenti all’Unione europea, secondo le modalità fissate nelle proprie norme vincolanti d’impresa ai sensi dell’art. 47 del RGPD (“BCR”) e per il perseguimento delle sole finalità ivi indicate.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">L’elenco aggiornato delle BCR sottoscritte tra le società facenti parte del Gruppo Volkswagen è disponibile al seguente link <a href="https://www.audi.it/it/web/it/tools/navigation/layer/privacy_policy.html">https://www.audi.it/it/web/it/tools/navigation/layer/privacy_policy.html</a>.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">I dati dell'utente, inoltre, potranno essere trasferiti ai soggetti terzi indicati al n. 3) dell’art. 4 della presente informativa stabiliti in Paesi non appartenenti all’Unione europea, il tutto sempre in conformità dei principi indicati agli articoli 45 e 46 del RGPD relativamente alla sussistenza di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea ovvero a garanzie adeguate.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">L’elenco aggiornato dei destinatari dei trasferimenti di dati stabiliti in Paesi non appartenenti all’Unione europea è disponibile al seguente link https://www.audi.it/it/web/it/tools/navigation/layer/privacy_policy.html.</span><br></p>

<p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">I dati personali verranno conservati per il lasso di tempo strettamente necessario al perseguimento delle specifiche finalità del trattamento per le quali l'utente ha manifestato il suo consenso e, nello specifico:</span></p><ul><li><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">per le finalità indicate alla lettera a) dell’art. 3 per il tempo necessario all’adempimento delle obbligazioni contrattuali e, in ogni modo, non oltre 10 anni dal momento della raccolta dei Suoi dati per adempimento di obblighi normativi e, comunque, non oltre i termini fissati dalla legge per la prescrizione dei diritti;</span></li><li><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">per le finalità indicate alla lettera b) (ovvero per finalità di marketing diretto e indiretto e ricerche di mercato) dell’art. 3 per 24 (ventiquattro) mesi dal momento del rilascio del consenso al trattamento;</span></li><li><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">per le finalità indicate alla lettera c) (ovvero per finalità di profilazione) dell’art. 3 per 12 (dodici) mesi dal momento del rilascio del consenso al trattamento.</span></li></ul>

<p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">L'utente potrà, in qualsiasi momento, esercitare i diritti di seguito indicati.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">a. Accesso ai dati personali: ottenere la conferma o meno che sia in corso un trattamento di dati che La riguardano e, in tal caso, l’accesso alle seguenti informazioni: le finalità, le categorie di dati, i destinatari, il periodo di conservazione, il diritto di proporre reclamo ad un’autorità di controllo, il diritto di richiedere la rettifica o cancellazione o limitazione del trattamento od opposizione al trattamento stesso nonché l’esistenza di un processo decisionale automatizzato;</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">b. Richiesta di rettifica o cancellazione degli stessi o limitazione dei trattamenti che lo riguardano; per “limitazione” si intende il contrassegno dei dati conservati con l’obiettivo di limitarne il trattamento in futuro;</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">c. Opposizione al trattamento: opporsi per motivi connessi alla Sua situazione particolare al trattamento di dati per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare;</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">d. Portabilità dei dati: nel caso di trattamento automatizzato svolto sulla base del consenso o in esecuzione di un contratto, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che lo riguardano; in particolare, i dati Le verranno forniti dal Titolare in formato .xml, o analogo;</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">e. Revoca del consenso al trattamento per finalità di marketing, sia diretto che indiretto, ricerche di mercato e profilazione; l'esercizio di tale diritto non pregiudica in alcun modo la liceità dei trattamenti svolti prima della revoca;</span><br style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">f. Proporre reclamo ai sensi dell’art. 77 RGPD all’autorità di controllo competente in base alla sua residenza abituale, al luogo di lavoro oppure al luogo di violazione dei suoi diritti; per l’Italia è competente il Garante per la protezione dei dati personali, contattabile tramite i dati di contatto riportati sul sito web <a href="http://www.garanteprivacy.it">http://www.garanteprivacy.it</a>.</span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;"><b>I predetti diritti potranno essere esercitati inviando apposita richiesta al Titolare del trattamento mediante i canali di contatto indicati all’art. 1 della presente informativa.</b></span></p><p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Le richieste relative all’esercizio dei diritti dell'utente saranno evase senza ingiustificato ritardo e, in ogni modo, entro un mese dalla domanda; solo in casi di particolare complessità e del numero di richieste tale termine potrà essere prorogato di ulteriori 2 (due) mesi.</span><br></p>

<p><span style="font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Il conferimento dei dati da parte dell’utente è obbligatorio in quanto necessario alla resa del servizio richiesto.&nbsp;</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: AudiTypeWide, sans-serif; font-size: 13px;">Pertanto, l'eventuale rifiuto, da parte dell'utente, di fornire i dati può comportare la mancata prestazione del servizio, nella misura in cui tali dati siano necessari a tali fini.</span></p>